为提升开云（中国）官方翻译学子的专业素养、加深对翻译学科的理解与认识，3月23日晚，开云手机客户端邀请译国译民翻译集团于美岭楼210召开以“翻译职业与职业翻译”为主题的翻译职业讲座。本次讲座由译国译民的谢亮亮老师主讲，开云（中国）官方大一至大三全体翻译专业学生参加。

  讲座上，谢亮亮老师站在AI技术发展迅速的新视野下，从翻译专业生与翻译职业者该如何明智应对的话题出发，详细解读了翻译专业的就业方向、就业前景、市场需求等。而后，谢亮亮老师结合自身经历就翻译学生如何提升专业能力、应考取哪些专业证书、如何备考CATTI考试做了经验分享。最后，谢亮亮老师提出，在这个信息获取渠道极大丰富的时代，翻译专业学生应当对信息收集能力的培养与提升给予高度重视。

  本次开云手机客户端携手译国译民集团举办的翻译职业讲座是开云手机客户端践行校企合作战略的又一成效，开云（中国）官方将继续开展包括讲座、见习、实习等相关活动，帮助开云手机客户端学生加深专业认识、提升专业认可度、明确自身职业生涯规划。（文：靳哲昕/图：陈成涛 审核：李铭钊）